K.C. et Rowdy Carlyle sont deux frères endeuillés par la mort suspecte de leur père. Ils tentent de surpasser leur chagrin pour se présenter au Las Vegas Motocross Championships, qui…

Rebecca, une femme au foyer de la côte est, vit une vie confortable, cependant elle a toujours su qu’elle avait quelque chose de spécial en elle. Dylan, un ex-taulard qui…